ARA Activities

L'exposition ouvrira ses portes lundi 17 décembre à 10h30 et les fermera mercredi 9 janvier à 17h.

ARA France est heureuse de vous inviter au vernissage de l'exposition jeudi 20 décembre de 18h à 20h M.

Jean-Pierre Lecoq, Maire du 6e, coupera officiellement le ruban à 18h30.

Un cocktail sera offert par l'association, une belle occasion de nous retrouver en cette fin d'année.

Le Salon du Vieux Colombier sera ouvert de 10h30 à 20h.

La Mission française du centenaire de la Première Guerre mondiale, présidée par l'historien Antoine Prost, l'a sélectionnée pour figurer dans l'Agenda du Centenaire et lui a attribué le label "Centenaire 1914-1918" qui figurera sur le catalogue et sur tous les supports de communication. Depuis le début de l'année, notre exposition fait désormais partie du programme national officiel du Centenaire.

Je précise que toutes les langues seront acceptées, à condition de résumer sur la fiche descriptive le sujet du livre, en français ou en anglais pour notre compréhension.

Notre association espère votre participation, certaine que vos reliures pourront contribuer à la qualité de l'exposition.

Christian Frégé

ARA France

Les chemins de traverse International Exhibition of Bookbinding Organized by ARA-Canada

To compensate for the gloom of a spring that did not keep its promises, an invitation, which is almost impossible to decline, is sent by les Amis de la reliure d’art du Canada (L’ARA-Canada) to the bookbinders of the planet to celebrate the birth of an original spring creation, an authentic work of art entitled Chemins de traverse (Side Roads). This piece of work is the result of a creative endeavour carried out by the same team that brought to life the warmly welcomed book Les escaliers de Québec (2008). By Luc Bureau, geographer-writer for the text, and Ghislaine Bureau, for the graphic design and illustrations, Chemins de traverse is printed in an edition of 45 numbered copies and 5 copies unavailable for sale.

The graphic composition of the work turns the writing of each short text into original drawings. Five handmade illustrations are reproduced individually in each copy. The printing of the work is made from plates of magnesium affixed on handmade paper from the “Moulin de Larroque”.

The first exhibition of bound copies will be held in the fall of 2018, at the magnificent MoniqueCorriveau library in Quebec City. Other exhibitions will follow. Places and dates to be determined.

Cost of book for ARA-Canada members: Can$325, US$280, 280 euros. Cost of book for non-members: Can$375, US$330, 330 euros. The prices include all expenses: a copy numbered and signed by the author and the designer-illustrator, the exhibition catalogue, and shipping costs for sending and returning the book.

Limited quantities available For sale starting now Hurry!

NB: Copies will be sent from the end of June. For further information: admin@aracanada.org

Le Salon du Livre Rare et de l'Estampe de Collection aura lieu à Bruxelles les 21, 22 et 23 juin 2018.
Pour sa troisième édition, le salon sera accueilli par la prestigieuse Académie Royale de Belgique (1, rue Ducale, 1000 Bruxelles) et regroupera une quarantaine d'exposants belges et étrangers

Nous avons le plaisir de vous annoncer:
Invité d'honneur: ARA Belgica, les Amis de la Reliure d'Art, avec une exposition de magnifiques reliures . Nous disposerons d'un stand (4 vitrines) où seront exposées les reliures les plus marquantes de ses membres, principalement professionnels.

Organisateur: www.clam-bba.be
02 514 22 10
secretaire: Pierre Coumans, secrétaire CLAM, 8 galerie bBortier, Bxl

Vernissage-cocktail sur invitation jeudi 21, 17-21h. Vendredi 22, 11-20h, samedi 23, 11-18h.

A creative Bookbinding Exhibition in partnership with the Bibliotheca Wittockiana, ARA Belgica celebrates Women , whether they are headstrong women, artists, writers, muses or icons or many other outstanding ladies.

Opening of the exhibition: Saturday 16 September 4 pm

Exhibition opening Thursday, November 17 and vernissage Thursday, November 24
double click the members (ARA Belgica) books
Based of the Louis Bourgac photos.

Creative Bookbinding Exhibition

The sea has always carried our dreams,
like those of an infinity of authors and artists.

RELIURES OCÉANES (Ocean Bindings) is an invitation to embark with the poets of the sea to discover islands of imagination and of unknown creations.

"There are doors to the sea which are opened with words"
Raphael Alberti, Spanish poet

The ocean bindings will be open windows to the sea.

ARA France
70, boulevard Saint Michel 75006 PARIS
Tél : 00 33 (0)9 75 43 88 66
amisrelart.france@wanadoo.fr

Vernissage : 19 mai à 17h

Exposition internationale de reliure d'art présentée par ARA-Canada en

collaboration avec HEC Montréal, sous la direction de la commissaire de l'exposition Monique Lallier.

Visite guidée de l'exposition d'Henri Michaux et des reliures de création.
L'assemblée générale clôturera la journée. Les membres sont priés de remplir le formulaire en annexe.

Toute notre reconnaissance aux sponsors: Delcorde & Wilberz,
ets Norro&fils, Harmatan, Hewit, éditions "le Cormier" ainsi que nos membres Rose Marie Dath et Françoise Bausart

au siège social de Waregem, réservé aux membres, nous fêterons les 10 ans de l’ARA Belgica

De 11.300 à14.00 : drink et buffet.

De 14.30 à 18.00 : présentation de travaux par les membres qui le désirent.

Votre bulletin de participation nous doit obligatoirement être renvoyé avant le 1 décembre.

Activité: nous nous retrouvons le 21 mars.

Galerie de la Réserve précieuse du Musée de Mariemont
du 28/2 au 31/5/2015
L'exposition donne à voir les dernières créations des participants aux formations de l'Atelier du Livre, espace de création lié au Musée de Mariemont. Trace de stage, reflet d'une approche ou savoir-faire technique, chaque livre présenté est nourri de la diversité des enseignements proposés. Troisième volet de cet état des lieux, ces variations et déclinaisons autour de l'objet livre rassemblent les travaux réalisés lors des stages et des ateliers permanents depuis 2011. La manifestation sera aussi l'occasion de présenter les formateurs de l'Atelier à travers une série de portraits, leurs œuvres et le processus de création qui accompagne celles-ci. Des visites guidées, des rencontres avec les créateurs ainsi que des ateliers de découverte de la reliure seront programmés. Une affiche-catalogue sortira à l'occasion de l'exposition.

Rencontres avec quelques créateurs et formateurs de l'Atelier du Livre les samedis 21 mars et 9 mai de 14 à 16h30.
Chaussée de Mariemont, 100
7140 Morlanwelz
Belgique

Téléphone : + 32 (0)64 21 21 93
Fax : + 32 (0)64 26 29 24
Courriel : info(at)musee-mariemont.be

Organisation: ARA Grèce

Exposition de 40 reliures par 20 participants qui circulera dans plusieurs bibliothèques ou locaux culturel grecs.

La première étape sera à Chios du 21 mars au 4 avril 2015

Programme :

Inauguration le 21 mars et conférence donnée par m. Agamemnon Tselikas sur " La Reliure Byzantine et Meta-Byzantine".

Cette première exposition sera dédiée spécialement à la famille Giniaris originaire de Chios et qui joue un grand rôle dans l'histoire de la reliure grecque contemporaine.

Visite de la bibliothèque de l'ile "Koraes", conservant des livres rares datant du début de l’ère de l’imprimerie. D’autres possèdent des couvertures de luxe, de vrais chefs-d’œuvre de l’édition. (http://www.koraeslibrary.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=1&c…)

Informations complémentaires :

ARA ΕΛΛΑΔΑΣ - ARA GREECE

Γραμματέας : Θάλεια Μιχελάκη / Secretary : Thaleia Michelaki (ms)

address : Ζ. Πηγής 31, 10681, Αθήνα / 31 Z. Pigis st., 10681, Athens, Greece

tel/fax : (+30)2103825564

e_mail : secretary.ara.greece@hotmail.gr

fcbk : ARA GREECE